Richard Pays Bas Vlrd 01433

par Richard Pays-Bas Ven 15 Déc - 22:36

Chers passionnés de Delahaye VLR,
Je m'appelle Richard et je suis l'heureux propriétaire d'un VLR depuis 2005. Je l'ai restauré avec mon beau-père. Nous avons récemment révisé le moteur et remplacé la culasse. J'aimerais partager mes connaissances avec vous, mais aussi apprendre de vous pour préserver cette belle voiture pour l'avenir. J'espère que Google traduit bien le texte, car mon français n'est pas encore bon.
Cordialement, Richard, Pays-Bas

par PierreA Ven 15 Déc - 23:40

Bonjour Richard Heureux de t' accueillir parmi nous ! , nous pourrons partager nos connaissances sur ce fabuleux véhicule
Tous les camarades sont couchés et moi je suis de garde ! Laughing

Amicalement Pierre

par pousserapière Sam 16 Déc - 10:12

PierreA a écrit:
Tous les camarades sont couchés et moi je suis de garde !
Amicalement Pierre

Bonjours à tous

Oui, mais il y en a qui veillent!........ Very Happy

Bienvenue à toi Richard et à ton VLR Very Happy

par metalon Sam 16 Déc - 10:54

Bienvenue à TOI Richard !! des pays bas !!! un vlr hors de nos frontières voila qui est intéressant .. oui partage est le maître mot de ce forum bienvenu à toi donc !!!

par **vlrd36** Sam 16 Déc - 12:49

Hallo Richard,
Ja, uw vertaling was correct en ik zal ook een vertaler gebruiken om u in uw moedertaal te antwoorden.
Op mijn beurt heet ik u van harte welkom op dit forum en dank u voor uw inleidende bericht.
Ik denk dat uw VLR mij niet onbekend is en dat het degene is waarvan ik sinds 2006 foto's in mijn archief heb. Een VLR die voordat u hem kocht en restaureerde, geregistreerd was in het departement Creuse (23) en moet zijn had een zeer specifiek civiel gebruik omdat het een tweede achteras had om een soort kraan te ondersteunen waarvan het gebruik mij niet bekend is. Omdat ik in een departement grenzend aan de Creuse woonde, heb ik wat onderzoek gedaan naar deze atypische VLR, maar zonder iets te vinden, dus als u documenten over de geschiedenis ervan heeft, zou ik die graag willen ontdekken.
A+ ... Philippe

Bonjour Richard,
Oui ta traduction était correcte, et je vais aussi passer par un traducteur pour te répondre dans ta langue maternelle.
A mon tour je te souhaite la bienvenue sur ce forum et je te remercie pour ton message de présentation.
Je pense que ton VLR ne m'est pas inconnu et que c'est celui dont j'ai des photos dans mes archives depuis 2006. Un VLR qui avant que tu ne l'achète et le restaure était immatriculé dans le département de la Creuse (23) et devait avoir une utilisation civile bien particulière car il avait un deuxième essieu arrière pour supporter une sorte de grue dont j'ignore l'utilisation. Habitant dans un département limitrophe de la Creuse j'ai bien fait des recherches sur ce VLR atypique mais sans rien trouver donc si tu as des documents sur son historique je serais heureux de les découvrir.
A+ ... Philippe

par **Philippe87** Sam 23 Déc - 11:50

Bienvenue à toi et ton VLR sur ce ce forum.
@micalement
Philippe

par mouton à 5 pattes Ven 26 Avr - 8:14

Bonjour ,

Ai trouver cela concernant les Provinces-Unis et le VLRD , étonnant non... rien à voir avec la Willys 6 roues :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

par Demantes Michel Ven 26 Avr - 10:00

Slt démonté de sont essieu et sa grue pour devenir un vlr standard Sad

par mouton à 5 pattes Ven 26 Avr - 11:29

Re ,

Atelier de frankenstein avec opération en cours , trop pour le coeur.... affraid

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

@+MACP

par **vlrd36** Ven 26 Avr - 12:17

Bonjour à tous,

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien],
Tes précédents messages pouvant prêter à confusion, je me dois de préciser que ce VLR n'a pas été agrandi par son propriétaire hollandais avec qui je suis en contact. Ce VLR était ainsi équipé lorsqu'il était immatriculé dans le département de la Creuse (voisin du mien), et c'est Richard qui a fait un superbe travail en le remettant en configuration classique.

@ Tous,
Essayons svp d'être rigoureux dans nos publications qui via les moteurs de recherche sont visibles du monde entier, afin de ne pas induire les lecteurs en erreur comme j'ai récemment pu le voir dans un groupe Facebook d'anciens véhicules de pompiers ou des VLRD et des jeep Hotchkiss étaient présentés comme des véhicules de la seconde guerre mondiale. Attention également à certains qualificatifs qui ne seront pas forcément bien perçus par tout le monde.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]: Hallo Richard. Excuses voor het onderbreken van onze e-mailuitwisseling over uw VLR-kentekenplaten, maar ik had eind januari computerproblemen en ik begin net weer in een fatsoenlijke werkomgeving te komen. Ik neem zo snel mogelijk direct contact met u op.

par mouton à 5 pattes Ven 26 Avr - 14:01

Re ,

Pas de confusion possible sur l'opération de "raccourcissement " de ce véhicule disparu et dont je précise uniquement l'usage ( admin" : il avait un deuxième essieu arrière pour supporter une sorte de grue dont j'ignore l'utilisation") et qui ainsi restera pour la postérité en archivage sur ce fantastique forum de passionnés .

Je n'ai volontairement pas mis de photos actuelles car le propriétaire y est présent et la présentation du travail de restauration de son superbe VLRD lui échoit , et je ne souhaite surtout pas me faire rattrapper par la patrouille .

Attention également de ne pas prendre à la lettre le sens figuré et "gaulois" de certains termes.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
"La grande traversée " Astérix le GAULOIS /:DARGAUD éditeur.

@+ MACP

par **vlrd36** Ven 26 Avr - 14:22

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien], il y avait bien une confusion possible avec le texte présenté sur la 2ème photo de votre précédent message, 2ème photo que vous avec supprimée ainsi que la 3ème.

Le VLR en question a déjà été présenté dans ce sujet [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] et désolé, mais je ne vais pas me prendre la tête à chaque publication pour deviner à quel degré il faut prendre ce qui est écrit. Donc à chacun de nous de veiller à ce que ce qu'il écrit ne prête pas à confusion et respecte la charte du forum.

par mouton à 5 pattes Ven 26 Avr - 14:31

Rere bonjour ?

Merci du lien [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , il m'avait échappé celui là , on y voit de superbes photos de la transformation du gros bébé , superbe réal , moi content bounce

.

@+ MACP.

Richard Pays Bas Vlrd 01433

Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433

Re: Richard Pays Bas Vlrd 01433